-
1 hoppa
-
2 hoppa
hoppa leichtsinnig, unbesonnen -
3 hoppa
hoppa [˅hɔpa] springen, hüpfen;hoppa på huvudet einen Kopfsprung machen;hoppa 'ner herabspringen;hoppa 'på ngn umg auf jdn losgehen;hoppa 'på ngt umg etwas aufgreifen;hoppa 'till hochfahren;hoppa 'upp (hin-)aufspringen;hoppa 'över überspringen, übergehen -
4 hoppa
verbum1. hoppe, springe, bevæge sig hurtigt op og nedUpp (opp) och hoppa, ungar!
Op med jer, unger!
Det hade regnat så mycket och hon var tvungen att hoppa över alla vattenpussarna
Det havde regnet rigtig meget, og hun var nødt til at springe over alle vandpytterne
2. springe til noget andet, fortsætte på et andet stedVi sprang fra det andet kapitel (kap. 2) til det fireogtyvende (kap. 24)
-
5 hoppa
I substantiv1. sjusket pige/kvinde (der flirter) (ældre udtryk)2. løsagtig kvinde (hverdagssprog/slang)II verbum1. hoppe, springe, bevæge sig hurtigt op og nedUpp (opp) och hoppa, ungar!
Op med jer, unger!Det hade regnat så mycket och hon var tvungen atthoppaöver alla vattenpussarna
Det havde regnet rigtig meget, og hun var nødt til at springe over alle vandpytterne2. springe til noget andet, fortsætte på et andet stedVi sprang fra det andet kapitel (kap. 2) til det fireogtyvende (kap. 24)Særlige udtryk: -
6 hoppa
[hɔʰp:a]vi hoppaðiпрыгать, скакать; подпрыгивать -
7 hoppa in
verbum1. afløse, træde i stedet for, erstatte nogenE. måtte springe ind som reserve i anden halvleg
-
8 hoppa på
verbum1. springe på, stige ind i, klatre op iHeldigvis nåede hun at springe på toget til G. (udt. jötebårj)
2. blive vred og pludselig kaste sig over nogen, slå og lave ballade3. hurtigt beslutte sig for (at begynde) noget, indlade sig på noget -
9 hoppa
-
10 hoppa
jumphoppa över; skip -
11 hoppa in
verbum1. afløse, træde i stedet for, erstatte nogenE. måtte springe ind som reserve i anden halvleg -
12 hoppa på
verbum1. springe på, stige ind i, klatre op iHeldigvis nåede hun at springe på toget til G. (udt. jötebårj)2. blive vred og pludselig kaste sig over nogen, slå og lave ballade3. hurtigt beslutte sig for (at begynde) noget, indlade sig på noget -
13 hoppa
1.легкомы́сленный, ве́треный; несерьёзный2.1) пижо́н, франт2) коке́тливая же́нщина -
14 hoppa
adj. flighty, flippant, flyaway, frivolous, gay, giddy, hoity toity, perky, skittish, trifling* * *flyaway -
15 HOPPA
* * *(að), v. to hop, skip.* * *að, [Engl. hop], to hop, skip, bound, Stj. 249, Þiðr. 151 (of a dance), passim in mod. usage; h. yfir, to skip over, Alg. 368. -
16 hoppa av
verbum1. hoppe af, pludselig forlade noget (sit land, sit parti)Franskmændene forlod samarbejdet med V.
-
17 hoppá!
msz. ron! -
18 hoppá
-
19 hoppá!
(EN) up-a-daisy; upsy-daisy; zap! -
20 hoppa
хэтакIо
См. также в других словарях:
Hoppa — may refer to:*Waverley Hoppa a community transport operation in Surrey *Heathrow Hotel Hoppa the official transfer bus operation for most Heathrow hotels … Wikipedia
hoppa — • hoppa, skutta, studsa, jumpa … Svensk synonymlexikon
Hoppa — Ford, automerkki Se oli vanha Hoppa tai Letukka … Suomen slangisanakirjaa
Hoppa-Reiter — Hoppa Reiterm Hoppa Reitermachen=aufjdsSchultern(Knien)sitzen.KindersprachlicheRedewendungfürdieNachahmungvonReitsitzund bewegungen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
hoppa — achoppa échoppa … Dictionnaire des rimes
hoppa — sf. Yaşına uymayan davranışlarda bulunan, delişmen, serbest, koket, ağırbaşlı karşıtı … Çağatay Osmanlı Sözlük
hoppa — I s ( n, hoppor) NEDS slarvig och flörtig kvinna II v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
hoppa — təql. Balaca uşağı qoltuqlarından, ya qollarından tutub hoppandırdıqda deyilən söz … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
HOPPA — Herşeye girişen hafif mizaçlı çocuk tabiatında olan kimse. Yersiz davranışlarda bulunan, dilediğince davranan kişi. Delişmen, şımarık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Waverley Hoppa — Waverley Hoppa, or simply Hoppa as it is known locally, is a community transport operation covering the Surrey borough of Waverley. [http://www.hoppa.org.uk/businessPlan.pdf] Hoppa is a company limited by guarantee and a charity. Early funding… … Wikipedia
Rob Hoppa — Robert Hoppa is a Canadian physical anthropologist who holds a Canada Research Chair in Skeletal Biology. [ [http://www.chairs.gc.ca/web/chairholders/viewprofile e.asp?id=308 SortedField=Researcher SortedOrder=ASC Province ID=0 UniversityID=… … Wikipedia